El blog de Darko

Bueno, todo el mundo tiene o ha tenido abuela, pero ¿nunca se han parado a escucharlas hablar? las abuelas tienen frases que les caracterizan de nosotros mismos y de las madres, aunque las madres a veces sueltan frases de abuela, a continuación véanse las siguientes frases y sus respectivos significados:

• Era menestè limpiar la mesa = hace falta limpiar la mesa (las madres también suelen decirlo)
• ¡Qué disparáte! = que locura... que tontería
• Tate ahí = quédate ahí
• ¿¡¡¡Siiee!!? = cuando le cuentas algo y te dice un ¿si? pero poniendo boca como si dijeras se
• Los pretendientes = los ligues
• ¡Que monería! = Que bonito!
• ¡Qué muñeco! = ¡qué guapo!
• Los niñacos = los niños tontos
• ¿estas disgustá? = estas enfadada?
• Sa digustao con el novio = han cortao
• Gasta cuidaito = ten cuidao
• Nena, alargame el.... nene, alargame a... = acércame tal cosa o llévame a tal sitio (las madres también suelen decirlo)
• A er favó. = Haz el favor
• El ratón mikey = miki mousse (dato: mickey se pronuncia tal cual se lee)
• Traete una pokita de agua = tráeme un poco de agua
• Nena, coge la espontex mojá y le echas un chorrito de amoniaco la estrujas MU BIEN y le das MU BIEN. = el mito del trapo humedo (las madres lo dicen tambien)
• No señó! = cuando le pides algo y se enfadan te dicen no!
• Eso no esta bonito = Eso esta muy mal
• La niña é un elemento = que traviesa es la niña...
• Tu tiene mu poquísima vergüenza = que cara tienes...
• Tu dí que si = cuando tu madre no te deja hacer algo y tu abuela te da permiso o te da la razón te dice eso
• Digo esto esta mu bien, no?? digo pa lo que me ha costao = cuando se han comprado algo que no les convence mucho e intentan autoconvencerse
• Qué apañá, señó!! = dios mio que trabajadora es la niña
• Tú te tiene que echa un pretendiente trabajadó, de buena familia y mu buena persona, si no es así, a los hombres no hay que quererlos, no señó!
• No se dice "eso es mentira" se dice "eso no es verdá" = piensan que eso es mentira no está bonito decirlo.
• Cuando hablan con animales domésticos como perro o gato, dirán palabras como: Zapé! Leñe! Chito! Misi! significan indistintamente ven o vete, depende la agresividad del tono.
• ¡Esta juventud! = Cuando tratan de meterse con la forma de actuar, pensar o ser de la gente que tiene como mínimo 2.435 años menos que ell@s
• Te veo má repuesto = Se nota que no te falta de comer
• Estás desmejorao = Cuando tras un periodo de tiempo no se acuerdan de tu cara y estás más delgao y guap@
• ¿Queréis argo?, tengo pikachos en el armario = Coged frutos secos y seguid haciéndome compañía"
• ¿Y tú de quién eres? = Frase para saber si la gente que te rodea es de buena o mala calaña y contar historias sobre el tatarabuelo que ni siquiera era del pueblo en paz descanse
• Neno, estas todo el día en la motoreta
• ¡Que hace frío/calor!="Forma de referirse al día más cálido del invierno o al más fresco del verano".
• Jajajaja ¡Que trapalleiro!(Cuando alguien le hace reír)
• Esto en mi época no pasaba

Fuente | Frikipedia